胎儿DNA检查在美引发争论

据《华盛顿邮报》26日报道，随着利用“基因芯片 (gene chip) ”可检出腹中胎儿约200种遗传性缺陷的技术在美国商用化，胎儿DNA检查引发了激烈的争论。

美国得克萨斯州的贝勒医学院和华盛顿州的希格内册（音）基因组（genome）研究所最近以1600美元（约230万韩元）的费用开始提供胎儿基因检查服务。主要客户群是大龄孕妇和家族中有基因缺陷病史的准父母。 赞成检查胎儿基因的一方称：“通过检查可以早日发现缺陷，可以选择流产，或即使分娩也可以事先做好准备，可谓是医学界一大革命。”

贝勒医学院分子遗传学系主任比奥迪(音)表示：“作为医生，在父母们抱怨说‘为什么不提前告诉孩子的缺陷’时，最心痛。” 但反对派主张称：“那些并不确定的缺陷只能增加父母的忧虑，并且会导致大批正常胎儿被堕胎的悲剧。”而且在这一检查项目中，还包括今后可能患有糖尿病、肥胖症和癌症的概率等一些在科学上还没有完全证明的信息。还有不少人担心，这项技术在不久的将来会被恶意利用为，预测外貌和智商后，通过人工方式得到完美的孩子。

美国国家人类基因组研究所(NHGRI)的比谢克（音，Biesecker）博士表示：“就好比开启了医学的‘潘多拉盒子’。虽然这项技术解决了某些问题，但同时也带来了新的本质性问题。”

新的国际金融体系注定难产

　　美国曾经帮助世界解决许多问题，同时也给世界带来许多问题。美国是当今世界问题的一个根源。历史上，在许多大危机的情势下，美国都向世界伸出援手，但这次却非常不同，美国反而需要世界的帮助。

　　与美国有着巨大共同利益的国家，目前面对着“是否帮助”和“如何帮助”美国的问题。说来不可一世的美国权力居然也有“跪求”全球其他势力的时刻。

　　即将在美国首都华盛顿举行的金融危机全球峰会，实际上是美国要求全球帮助美国的会议。由此，美国的国际信誉之“软实力”、一直自封的、普遍令人敬畏的“全球领导地位”正在遭到沉重的打击。

　　美国的危机是帝国性质的危机。不管是否承认美国是帝国，美国为中心的世界体系是存在的。我们完全可以把这个世界体系当作一个帝国体系。帝国危机下，帝国“本部”一般要求帝国的各个“组成部分”出来相救。这与第一次世界大战时英帝国号召其海外殖民地为帝国的荣誉、利益和未来而战是一样的。但是，人们都知道，即使海外殖民地为英国而战，大英帝国解体的命运还是不能避免。

　　继英帝国解体后，苏联“帝国”体系也解体了。现在这场危机，是否导致美国的权势根本下降，以及美国为中心的世界体系的瓦解，可能性不能排除，但需要审慎评估和观察。

世界面对的深刻矛盾

　　当前，世界面对的深刻矛盾是：第一，外国财富以美元表示，同时以美元为代表的外国资金再“回流”美国，美国具有迫使资本剩余国家购买其债务的一机制和手段。中国、日本、俄罗斯、中东国家以及部分南美国家目前具有这样的资本剩余，可以持续地向美国提供借贷。俄罗斯在格鲁吉亚战争前，就抛售掉不少美国国债，显示俄罗斯对这场金融危机早有一定预见。中国和日本则不得不维持对美国提供借贷的局面。在危机下，不少国家的美元资产缩水、蒸发太多，导致向美国提供的借贷减少。

　　第二，当前的金融危机不是孤立的，而是与其他根本性的世界危机联系在一起。这些根本性的危机是贸易保护、生态危机、食品危机、安全危机、社会危机等，它们相互作用，导致世界陷入更深的危机之中。多哈谈判失败，美国和欧洲的保护主义势力抬头，在贸易上压迫和指责中国。

第三，更要命的是，美国与世界其他力量在世界新秩序问题上存在着根本分歧，差距难以缩小。亚欧会议发出的重建全球经济规则的呼声，美国注意到了，但并不在乎。美国深知，亚洲并不是一体的，即使是欧盟也难以以一个声音对美国说话。　　截至目前为止，美国对亚欧会议强烈要求改革国际金融体系、重建世界金融秩序的反应是令人失望的。10月25日，美国总统布什在每周例行广播讲话中说，华盛顿峰会应该是再次承诺自由市场、自由企业以及自由贸易的论坛，而不是推倒旧秩序、建立新秩序的时刻。

世界的深刻困境

　　从伊拉克战争到金融危机，美国力量受到极大削弱，为其错误的决策付出惨重代价。不过，美国虽陷入危机，但世界上尚无取代美国的力量。美国本身难以成为问题的解决方案，世界其他力量又拿不出替代方案。即使拿出来，美国可能不接受。即将举行的“亚细安加中日韩”、“东亚峰会”和“APEC经济领导人峰会”，在实际成果方面不会比亚欧会议好多少。

　　当前是一个需要全球解决方案，却难以产生全球方案的时刻。在这种情况下，危机注定继续发展。

　　上面谈到不要指望11月15日的华盛顿峰会。我的看法是，那将是一个可能产生一些临时措施的会议。新兴大国，如中国和印度，可利用这次会议进一步改善与美国的关系，象征性地提高其国际影响。即将下台和刚上台的领导人有机会开展密集的双边外交，与国际金融组织协调。如果这样，这次特别的危机峰会就已经达到目的了，就不错了。

　　目前美国和世界之间针对金融危机的原因和结果尚未达成共识，所以，即将到来的华盛顿峰会，不可能产生令人惊奇的新方案。新的“布雷顿森林体系”是必需的，但不可能靠一个即将下台的布什政府、庞大复杂的欧盟、势力不够的“新兴大国”等来缔造。

维持旧体系的力量仍然大

　　亚洲国家中，许多都与美国联系密切，都希望美国尽快恢复金融稳定和金融安全。从日本到亚细安到中国，实际上都不想一下子建立“后美国”的新秩序。日本尤其担心美国体系的崩溃，使得它在亚洲本来就缺少真正朋友、伙伴的处境更难。10年前的金融危机，美国如日中天，日本胆敢提出亚洲金融合作方案，是因为中国经济规模当时尚小，日本牢牢占据亚洲经济的主导地位。

　　然而，今天的日本不再具有亚洲的绝对主导地位。美国为中心的地区经济体系和国际货币体系若崩溃，亚洲不可能出现日本主导的金融体系。既然如此，对日本来说，还不如维持美国体系。这就是为什么这些年来日本一直不是很坚定地推动东亚货币和金融合作的原因。

与日本一样，中国实际上也是一个相对保守的力量。昨天的“好时代”，中国从美国经济繁荣和美国体系中受益良多。今天的“坏时代”，中国固然难免损失，但还是希望看到美资、美元和美国力量为中心的体系稳定下来。一个崩溃的美国体系，并不符合中国的眼下利益。至于是否符合中国的长期利益，也是难说的。

　　在这个情况下，中国将权衡再三，不得不帮助美国克服危机。而到头来，中国将因为帮助美国克服了历史性的危机，而加强了与美国和美国体系的关系。

（庞中英，作者是北京国际关系学者）

BBC不雅节目风波 高层主管辞职

英国BBC电台Radio 2台长道格拉斯周四辞职，以对两名主持人在节目中播出猥亵言语负责。

道格拉斯：辞职乃个人决定

两名主持人是罗斯（Jonathan Ross）和布兰德（Russell Brand）。年薪超过20万英镑的布兰德已经在周三晚辞去Radio2的职务。最新辞职的道格拉斯已经在BBC服务了23年，在5年前接任Radio 2台长。

截至周四（30日），BBC已经收到超过3万名听众的投诉。BBC总裁汤普森刚刚会晤了董事会BBC Trust，讨论应该采取的行动。

两位主持人上星期在BBC Radio2的节目中播出了戏弄78岁老牌演员萨克斯的电话录音。两名节目主持人出言不逊，在电话上留下了淫猥和侮辱的话。节目播出后引起轩然大波，英国的报纸都在头版大肆报道和抨击。

《每日电讯报》的头条标题说："布朗要求BBC对下流的主持人采取行动"。

《太阳报》说，这起丑闻已经非BBC所能控制得了。

对于BBC作出的道歉，《独立报》说，BBC的道歉似乎反映出他们对媒体的恐惧，而不是基于道德责任的适当反应。

《每日邮报》说，罗斯即将知道他在这个丑闻中的角色，是否以他与BBC的合约作为代价。该报说，BBC的律师正在审核这个合约，研究是否能以行止不端为原因解约而不需要付出大笔赔偿。

《卫报》说，BBC正在试图按压着这个火球。

《金融时报》在周四的社论说，BBC的反应"太少，太迟"，显示其"缺乏警觉，损害甚大"。

社论说，最大的问题是BBC作为公营广播机构，负有有别于商营媒体的使命，为什么却搞出这些垃圾。英国首相布朗星期二也对有关节目提出批评。

目前BBC Trust正在进行内部调查，并且研究将采取什么行动。而年薪为600万英镑的罗斯则被停职，BBC暂停所有他主持的电视和电台节目。两人都已经发表声明，表示为自己的"愚蠢"行为道歉。

互联网媒体公司搜狐（SOHU）第三季获利增长逾三倍

路透10月27日电---中国互联网媒体公司搜狐(SOHU.O: 行情)周一公布,第三季获利增长超过三倍,得益于营收的大幅增加;另外其对第四季的财测也高于分析师预期.

搜狐预测,第四季不计特殊项目的获利料为每股1.20-1.25美元,营收料介于1.18亿-1.22亿美元.股票薪酬相关支出料致第四季EPS削减0.06-0.07美元.

根据Reuters Estimates,分析师原本平均预期搜狐第四季不计特殊项目的EPS为1.10美元,营收为1.162亿美元.

搜狐公布,第三季净利劲增将近316%至4,030万美元,合EPS为1.02美元,上年同期分别为970万美元和0.25美元.

第三季不计股票薪酬相关支出的EPS为1.08美元,高于分析师平均预期的0.98美元.

第三季营收则增长134%,至1.207亿美元;其中来自网络游戏方面的营收占据将近半数,高达5,460万美元,较上年同期暴增了330%.分析师原本预期总营收为1.1504亿美元.
搜狐股价上周五在Nasdaq市场收报44.73美元.

摩托罗拉将裁员3,000,多数来自移动电话部门

摩托罗拉(MOT.N: 行情)联席执行长布朗表示,节省成本计划中包括裁员3,000人,其中超过三分之二将来自移动通信设备部门.

另一位联席执行长Sanjay Jha表示,希望移动通信设备销售在明年下半年较上半年有实质意义的增长.

布朗则表示,在分拆前,移动通信设备部门的盈利需要大幅改善.

俄金汇储备八个月来首次跌破5,000亿美元

周四公布的数据显示,俄罗斯的黄金和外汇储备八个月来首次降到5,000亿美元以下,这表明俄政府的资金开始流入经济中.

央行数据显示,在截至10月24日当周,黄金和外汇储备为4,847亿美元,减少了310亿.交易商对路透表示,央行上周仅耗费了130亿美元来支撑卢布汇率.

评级机构正密切关注俄罗斯的金汇储备.由于每天消耗大量外汇来干预市场,储备量正在逐渐减少.许多分析师称,这样的政策是难以持续下去的,俄罗斯料很快会让卢布贬值.

信评机构标准普尔拒绝置评.上周标普将对俄罗斯的展望从"稳定"下调为"负面",警告称,金援受困银行的成本过高、财政预算出现赤字的风险上升.

Trust Bank分析师Yevgeny Nadorshin则表示:"储备的下降呼应了外债总量的潜在下滑,所以我没有看到什麽惊人之处."

占俄罗斯外汇储备约40%的欧元,兑美元贬值了6%,美元在储备中占49%左右.约占储备10%的英镑,兑美元也贬值了.汇率变化因素也导致储备减值,因为总价值是以美元计算的.

人民币价格剧烈波动,市场对未来走势分歧加重

路透香港10月30日电---海外无本金交割远期人民币兑美元报价周四剧烈波动,盘面气氛热闹.市场中的交易员表示,由于市场对未来人民币走势分歧越来越大,多空双方下注资金都较为积极,市场成交正在回升.

北京时间午後3:50,一年期NDF报6.9500元,盘间最高报6.9499元,最低报7.0300元,全日波动区间高达800点.而一个月期报6.8650元,盘间最高6.8580元,最低6.9617元,波动区间达1,037点.

市场中的交易商称,"价格波动非常大,说明对人民币未来走势的分歧也越来越大."

一家外资行的研究人员表示,美国出手与韩国、新加坡等国家达成货币互换协议,激励亚洲国家的汇率、股市大涨,市场对美元的信心进一步加强.

韩国韩圜兑美元周四创下11年来最大单日涨幅,因市场寄望美韩的300亿美元换汇协议,可协助纾缓韩国美元资金吃紧的窘境.韩股飙涨,外资转为买超,且国会通过政府1,000亿美元担保本地商业银行外币债务的计划,均进一步支撑韩圜.

上述研究人员并表示,中国是外向型经济,政府一直推动结构转型,但短期很难彻底改变."在内需尚未成气候,外需又面临困难的时候,人民币汇率的确让人担忧."

人民币即期汇率已有三个多月的时间维持窄幅区间波动,周四午後报6.8415元.